Textbeispiele

• El Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra escuchó una exposición de la Argentina sobre "Metohodology for Evaluation of Shelf Life of Ammunitions", de la República Checa, sobre "Implementation of International Humanitarian Law Principles in the Armed Forces of the Czech Republic", de Francia, sobre "Methodological approach to evaluation in the contexto of improvement of the design of certain specific types of munitions" y de Noruega, sobre "Military Aspects of Ground Launched Cluster Munitions", de la Federación de Rusia sobre "Cluster Weapons: Real or Mythical Threat?".
  واستمع الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب إلى عروض من الأرجنتين عن "منهجية تقدير مدة صلاحية الذخائر"، ومن الجمهورية التشيكية عن "تطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي في القوات المسلحة للجمهورية التشيكية"، ومن فرنسا عن "الأسلوب المنهجي للتقييم في سياق تحسين تصميم أنواع محددة من الذخائر"، ومن النرويج عن "الجوانب العسكرية للذخائر العنقودية المطلقة من الأرض"، ومن الاتحاد الروسي عن "الأسلحة العنقودية: تهديد حقيقي أم خيالي؟".
• 141 (1970); Alessandro Migliazza, L'évolution de la réglementation de la guerre à la lumière de la sauvegarde des droits de l'homme, 137 Recueil des cours 142 (1972); A/8052, párrs. 20 y 28 (1970); Henri Meyrowitz, Le droit de la guerre et les droits de l'homme, 88 Revue de droit public et de la science politique en France et à l'étranger 1059 (1972); Arthur Henri Robertson, Humanitarian Law and Human Rights, en Studies and Essays on International Humanitarian Law and Red Cross Principles in Honour of Jean Pictet 793 (Christophe Swinarski ed., 1984); Reflections on Law and Armed Conflicts 121-150 (Michael A. Meyer & Hilaire McCoubrey, eds., 1998); René Provost, International Human Rights and Humanitarian Law (2002).
  141 (1970); Alessandro Migliazza, L'évolution De La Réglementation De La Guerre À La Lumière De La Sauvegarde Des Droits De L'homme, 137 Recueil Des Cours 142 (1972)؛ وتقرير الأمين العام عن احترام حقوق الإنسان في النزاعات المسلحة، وثيقة الأمم المتحدة، A/8052، الفقرتان 20, 28 (1970)؛ وHenri Meyrowitz, Le Droit De La Guerre Et Les Droits De L'homme, 88 Revue De Droit Public Et De La Science Politique En France Et A L'etranger 1059 (1972)؛ وArthur Henri Robertson, Humanitarian Law And Human Rights, In Studies And Essays On International Humanitarian Law And Red Cross Principles In Honour Of Jean Pictet 793 (Christophe Swinarski Ed., 1984); Reflections On Law And Armed Conflicts 121-150 (Michael A. Meyer & Hilaire Mccoubrey, Eds., 1998)؛ وRené Provost, International Human Rights And Humanitarian Law (2002).